Prevod od "předurčeno být" do Srpski


Kako koristiti "předurčeno být" u rečenicama:

Ty a Tess máte předurčeno být spolu.
Tebi i Tes je suðeno da budete zajedno.
Tess a Max mají předurčeno být spolu.
Tess i Max su suðeni jedno za drugo.
Protože mám předurčeno být voják. A ten nemůže mít ženu, která na něj čeká.
Zato jer mi je suðeno biti vojnik, a vojnici ne mogu imati neku ženskicu da ih èeka doma.
Jestliže se budoucnost brání návratu, tak možná tady má bonsaj předurčeno být.
Ako je buduænost spremila da se vratimo, onda, možda, bonzai je tamo gde treba da bude.
L.A. je předurčeno být plné bazénů a filmových hvězd.
L.A. bi trebao da bude pun bazena i filmskih zvezda.
Možná tenhle vztah prostě nemá předurčeno být.
Možda ovoj vezi jednostavno nije suðeno da uspe.
Možná je mi předurčeno být sama.
Možda mi je suðeno da budem sama.
Nemůžu to vysvětlit, ale vím, že mám předurčeno být někým. Cítím, jak něco uvnitř mě chce vypadnout.
Ne mogu da objasnim, ali znam da bi trebalo da budem neko oseæam se kao de je nešto unutar mene što hoæe da izaðe napolji.
Já a Raj máme předurčeno být spolu. Pusť jí.
Raž i ja, nama je suðeno da budemo zajedno.
Myslíš, že ti bylo předurčeno být s tátou?
Da li misliš da ti je bilo suðeno biti sa tatom?
Že mi není předurčeno být sama?
Da mi nije suðeno da budem sama?
Bylo nám předurčeno být spolu, nemůže zemřít.
Suðeno nam je da budemo zajedno. Ne može da umre!
Podívej, jestli Alan a Gretchen mají předurčeno být spolu, přeji jim jen to nejlepší.
Slušaj, ako Alan i Greèen žele da budu zajedno, ja im želim sve najbolje.
Ne, obávám se, že prase Loki má předurčeno být jídlem, stejně jako ty máš předurčeno milovat jiného.
Ne. Plašim se da je Lokiju suðeno da postane hrana... Kao što je i tebi suðeno da voliš drugog.
Naučil jsi mě, že je mi předurčeno být velkým vůdcem.
Nauèio si me da je put velikog lidera unapred odreðen.
A je nám předurčeno být spolu.
I nama je suðeno da budemo zajedno.
Bylo jí předurčeno být neobyčejná - a musí vědět, jak moc jsem na ni pyšná.
Sudeno joj je da bude neobicna, i ona treba da zna koliko sam ponosna na nju.
Caroline bylo předurčeno být neobyčejná a musí vědět, jak moc jsem na ni pyšná.
Kerolajn je suđeno da bude posebna, i mora da zna koliko sam ponosna na nju.
Po tři dny jsem kráčel na západ. Pátral po muži, kterému je předurčeno být velkým mágem.
Sada veæ tri dana hodam na zapad, u potrazi za èovekom sa sudbinom da postane veliki èarobnjak.
Vím, že je mi předurčeno být s tebou.
Знам да је моја судба да будем уз вас.
Neříkala jsem od prvního dne, že vám dvěma je předurčeno být nejlepší kámošky?
Zar nisam rekla od prvog dana da ste vas dve predodreðene da budete najbolje drugarice?
0.15063905715942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?